Konto bankowe

Informacja o płatnościach
 
Szanowni Państwo,
 
W bieżącym roku szkolnym 2016/2017, począwszy od 27 sierpnia 2016 roku opłata roczna za zajęcia w Polskiej Szkole wynosi 5000 kr za jedno dziecko. Za dwoje lub więcej dzieci opłata roczna wynosi 7000 kr . Obejmuje to 20 spotkań w roku szkolnym. Opłata uiszczona jest w dziesięciu ratach odpowiednio po 500 kr lub 700 kr w każdym miesiącu nauki, płatne z góry za każdy miesiąc. Tym samym – bez względu na to, czy odbywa się jedno, czy trzy spotkania w miesiącu, opłata jest taka sama.
 
Nr konta, na które należy dokonywać wpłat, podajemy poniżej:
 
Forening Sammen i Bergen
 
Sparebank1, numer konta: 3208 24 03190
 
Kod SWIFT - SPRONO22
 
BIC - NO85 3208 2403 190
 
Prosimy o dokonywanie regularnych wpłat. W przeciwnym razie dziecko zostanie skreślone z listy uczniów, a zaległości wynikające z podpisanej ze szkołą umowy zostaną przekazane do dalszej egzekucji przez firmę Lindorff.
 
***
 
Jednocześnie przypominamy Państwu, że podpisana umowa obowiązuje przez cały czas nauki dziecka w szkole i zostaje rozwiązana jedynie poprzez pisemną deklarację rodzica, z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia.
 
Umowa jest jednocześnie deklaracją członkowską, czyli po jej podpisaniu rodzic automatycznie staje się członkiem Stowarzyszenia i ma obowiązek uczestniczyć w Walnym Zebraniu Członków Stowarzyszenia.

Forening Sammen i Bergen

Lyshovden skole

Lillehatten 3
Fyllingsdalen
5148 Bergen
+47 46225267 sammenibergen@gmail.com
www.polskaszkolawbergen.no